Rach gu susbaint
Affascinati dalle splendide acque della Sardegna, visitando Porto Rotondo non potete mancare di far tappa alle sue splendide spiagge: Ira, la spiaggia dei Sassi, quella delle Alghe, e quella di Punta Volpe, che sorge sull’omonima zona, e le spiaggette di Punta Asfodeli. Dallo splendido ed attrezzato porto, è semplice dirigersi verso Piazza San Marco, la principale piazza [...]
Dal porto turistico di Porto rotondo, sono possibili suggestive e divertenti gite per tutti i gusti. Una delle tratte più gettonate è la Porto rotondo-cannigione che consente una visita all’arcipelago della Maddalena con tappe alle isolette incontaminate le camere. Inoltre si possono visitare le esclusive località turistiche di Porto cervo e Baia sardinia. Se in [...]
Si chiama “la Sartiglia”, ed è una delle più popolari quanto antiche tradizioni sarde. Il termine deriva dallo spagnolo sortija, che significa anello, e consiste in una gara in cui i cavalieri, a galoppo del loro cavallo, devono infilzare un anello a forma di stella con una spada. La Sartiglia si corre due volte l’anno: l’ultima Domenica [...]
L’opera architettonica più famosa di Porto Rotondo è senz’altro la centrale piazza (o piazzetta) San Marco. Disegnata dal famoso artista pescarese Andrea Cascella, la piazza si affaccia direttamente sul porto turistico della cittadina, creando un suggestivo effetto con la circolarità delle abitazioni attorno. Antistante la piazzetta vi è poi il nuovo (inaugurato nel 1995) anfiteatro all’aperto. [...]
Tha ceithir prìomh thràighean ann am Porto Rotondo: Tràigh nan clachan agus feamainn: tha e ann am meadhan a’ bhaile agus mar sin tha e air leth freagarrach dhaibhsan a tha dèidheil air a’ mhuir a bhith dìreach taobh a-muigh an dachaigh agus a’ tadhal air gun a bhith a’ siubhal. Tràigh Ira: is e am fear as ainmeil agus as cliùitiche, tràigh cairt-phuist Porto Rotondo, suidhichte eadar an caolas [...]
Is e prìomh ionad an Costa Smeralda, ceann-uidhe saor-làithean gun teagamh dha daoine ainmeil, Tha Porto Cervo ag èirigh timcheall air cala nàdarra, aig a bheil cumadh coltach ri fèidh. Gu sònraichte mòr-chòrdte as t-samhradh, Tha port mòr le deagh ghoireasan aig Porto Cervo, anns a bheil suas ri 700 bàta; breith Porto Cervo, tha e air sgàth intuition a 'Phrionnsa [...]
'S e bloigh de Arzachena a th' ann an cannigione: rugadh e aig toiseach an 20mh linn mar bhaile iasgaich, an-diugh ann an leasachadh leantainneach mar thoradh air an luchd-turais mòr bhon Costa Smeralda a tha faisg air làimh. Bidh iad a’ falbh bhon phort turasachd, gu h-àraidh as t-samhradh, grunn bhàtaichean airson La Maddalena, agus meadhan a’ bhaile, a’ tabhann grunn sheirbheisean do luchd-turais. Bhon a' chaolas [...]
Olbia, baile-mòr ann an Sardinia agus prìomh-bhaile na mòr-roinn Olbia – Tempio, tha e ag èirigh ann an caolas nàdarra a tha suidhichte eadar dà eilean: Tavolara agus Molara. Bidh iad a 'glacadh an t-sùil sa bhad, tighinn air tìr ann an Camas Olbia, àbhaisteach àiteachadh feusgain, airson a bheil Olbia ainmeil air feadh na h-Eadailt; ann am meadhan a’ chaolais an àite sin, tha stèisean mara Isola Bianca suidhichte, agus an [...]
Tha e na phàirt de mhòr-roinn Olbia - Tempio Arzachena, prìomh-bhaile rianachd an Costa Smeralda. Tha e ainmeil airson a chrìochan, a tha a’ toirt aoigheachd do na h-àiteachan saor-làithean as mòr-chòrdte, Tha samhla sònraichte Arzachena na chreig neònach, air a bhleith ann an cruth balgan-buachair; tha dualchas arc-eòlais cliùiteach aig a’ bhaile, agus oirthir a tha a’ leudachadh airson 125km. [...]
Tha an sgìre mar aon den fheadhainn as àille as urrainn dhut smaoineachadh. Gach bliadhna bidh milleanan de luchd-turais a’ ruighinn Sardinia beag, agus bidh iad a’ feuchainn ri àite a shnaigheadh dhaibh fhèin anns an aisling a tha aig Porto Rotondo agus an Costa Smeralda san fharsaingeachd., tha fios aca ciamar a bheir iad seachad. Na tràighean airson tadhal, tha iad uidheamaichte agus comasach air iongnadh gun àireamh. Is e Cala di Volpe aon dhiubh sin. Suidhich ann an aon [...]
